{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

檔案管理大概是使用 Pro Tools 時最不吸引人的部分,但卻是許多工作階段出問題的根源。任何曾接手過檔案遺失、參照路徑損壞,或出現莫名其妙路徑專案的人,都很清楚:如果沒有妥善管理,Pro Tools 的工作階段其實相當脆弱。本文將說明 Pro Tools 預設如何處理音訊檔案、如何主動掌控這些行為,以及在關鍵時刻多一分謹慎,如何替你省下大量後續浪費的時間。
當你將音訊匯入 Pro Tools 時,檔案是否會被複製進工作階段資料夾,或僅僅參照原始位置,取決於幾個因素:取樣率、檔案格式,以及部分偏好設定。
在預設狀態下,如果音訊檔案與工作階段的取樣率與格式相符,Pro Tools 通常不會複製檔案,而是直接指向系統中該檔案所在的位置。這樣做確實有效率,但潛在風險也相對高。如果原始檔案位於外接硬碟或暫存資料夾中,參照關係其實很容易就會斷開。
例如將一個 48 kHz 的 WAV 檔拖進 48 kHz 的工作階段,Pro Tools 會直接連結該檔案原本的位置,可能是在桌面或外接硬碟上。一旦你移動檔案或拔除硬碟,下次開啟工作階段時,Pro Tools 就會要求你重新定位遺失的檔案。
給 macOS 使用者的一個小技巧:在 Finder 視窗標題列上按住 Command 點擊,可以顯示目前資料夾的完整路徑,能幫助你確認檔案實際存放的位置,快速檢查任何檔案在系統中的所在位置。
為了徹底避免上述問題,Pro Tools 提供了一個偏好設定,位於「設定 > 偏好設定 > Processing」,名為「Automatically Copy Files on Import(匯入時自動複製檔案)」。顧名思義,啟用後所有匯入的音訊檔案都會直接被複製到工作階段的 Audio Files 資料夾中。
這個簡單的設定可以消除最常見的檔案遺失問題,特別適合協作工作、使用共享磁碟,或希望讓工作階段更具未來相容性的人。代價是磁碟空間,因為檔案會被複製一份,但在多數專業環境中,這還是相當值得開啟的功能。
啟用方式如下:
從此之後不論檔案格式或取樣率為何,Pro Tools 都會將每個匯入的音訊檔案複製到工作階段資料夾中。
如果你想保留預設行為(例如為了節省磁碟空間),仍然有一個快速方式可以在匯入單一檔案時強制複製:在拖曳檔案進入工作階段時,按住 Option(Mac)或 Alt(Windows)。這個操作會覆寫預設行為,指示 Pro Tools 建立本地複本。
這在從外接硬碟或暫存位置匯入檔案時非常實用,例如從共享磁碟拉進音效檔,或從下載資料夾匯入 Stem,而不需要更改全域偏好設定。
當工作階段需要交付、分享或封存時,「另存工作階段副本(Save Session Copy In)」就是最可靠的工具。與一般儲存不同,這個功能會建立一個全新的工作階段資料夾,並整合所有相關媒體檔案,不論它們原本存放在哪裡。
操作方式如下:
完成後,你會得到一個完全可攜、完整自包含的工作階段資料夾,沒有任何外部依賴或路徑參照。若你要交付工作階段給他人或進行長期保存,這是最安全的做法。
為了讓 Pro Tools 工作階段保持整潔且具備良好可攜性,建議遵循以下原則:
另外一個達成相同目的的實用技巧,是使用 Workspace Browser 來管理外部參照檔案。按下 Option + O(Mac)或 Alt + O(Windows),點擊「Session Audio Files」下拉選單,向右捲動直到看到「Path」。這會顯示所有音訊檔的路徑。點擊「Path」欄位標題可依路徑排序,接著選取所有不在工作階段資料夾內的音訊檔,右鍵點擊並選擇「Copy and Relink」或「Move and Relink」,即可將所有外部音訊檔移至工作階段資料夾中,而不必透過「另存工作階段副本」建立新資料夾。
管理 Pro Tools 的音訊檔案,與其說是技巧,不如說是建立良好習慣。若你經常協作或使用可移除磁碟,請啟用「匯入時自動複製檔案」。單次匯入時使用 Option 拖曳。當工作階段需要交付他人時,務必使用「另存工作階段副本」。這些做法或許不炫目,但正是區分可靠工作階段與在關鍵時刻崩潰專案的關鍵。